docs: add pacman repository install command

README.md

@@ -52,7 +52,26 @@ qEmby 是一个使用 Qt 6 / C++20 编写的 Emby、Jellyfin 桌面客户端，
 
 ## 安装
 
-从 Gitea Releases 下载普通发布包：
+推荐使用 pacman 仓库安装。先一键添加 qEmby 仓库：
+
+```bash
+grep -q '^\[qemby\]' /etc/pacman.conf || printf '\n[qemby]\nSigLevel = Optional TrustAll\nServer = https://gitea.mygoband.com/carrydela/qemby-repo/raw/branch/main/$arch\n' | sudo tee -a /etc/pacman.conf >/dev/null
+```
+
+刷新数据库并安装：
+
+```bash
+sudo pacman -Syy
+sudo pacman -S qemby
+```
+
+确认仓库配置：
+
+```bash
+grep -A2 '^\[qemby\]' /etc/pacman.conf
+```
+
+也可以从 Gitea Releases 下载普通发布包后手动安装：
 
 ```bash
 sudo pacman -U qemby-0.0.6-1-x86_64.pkg.tar.zst