自建镜像 registry.gitea.mygoband.com/carrydela/artex; install.sh/compose 汉化

2026-10-09 09:23:38 +08:00
parent d3306837cf
commit 8af63417c8
3 changed files with 84 additions and 58 deletions
@@ -1,13 +1,11 @@
-# Docker 배포 설정 (이 파일을 복사해서 .env 로 만드세요)
-# ARTEX_TAG 는 docker-compose 가 받는 상류(원본) 이미지 autumn27/artex 의 태그입니다.
-# 이 이미지는 중국어 UI·출력이며, 이 저장소의 한국어화는 아직 담겨 있지 않습니다.
-# 한국어판 화면·출력을 보려면 README "소스에서 단일 바이너리 컴파일" 경로로 빌드하세요.
+# Docker 部署配置 (请复制此文件为 .env)
+# ARTEX_TAG 是 docker-compose 拉取的自建镜像 registry.gitea.mygoband.com/carrydela/artex 的标签
 ARTEX_TAG=latest
 POSTGRES_USER=artex
 POSTGRES_PASSWORD=change-me-please
 POSTGRES_DB=artex

-# LLM (둘 중 하나만 또는 둘 다 입력하세요. 비워 두고 나중에 UI 에서 설정해도 됩니다)
+# LLM (填写其中一个或两个; 留空可稍后在 UI 中设置)
 ANTHROPIC_API_KEY=
 OPENAI_API_KEY=
 ARTEX_LLM_PROVIDER=