Localize user-facing UI, agent output, and backend messages to Simplified Chinese
ci / go (push) Waiting to run
ci / go-db (agent) (push) Waiting to run
ci / go-db (config) (push) Waiting to run
ci / go-db (db) (push) Waiting to run
ci / go-db (evidence) (push) Waiting to run
ci / go-db (llmrec) (push) Waiting to run
ci / go-db (server) (push) Waiting to run
detections / detections (push) Waiting to run
docs / links (push) Waiting to run
web / web (push) Waiting to run

This commit is contained in:
dela
2026-10-09 14:08:31 +08:00
parent 8af63417c8
commit 97668dab7e
148 changed files with 1671 additions and 1672 deletions
+8 -8
View File
@@ -78,14 +78,14 @@ var notifyBackoff = []time.Duration{
// notify_api.go 의 전달 이력 응답을 거쳐 알림 페이지 「전달 기록」 표(delivery-list.tsx)에
// 그대로 표시된다. 따라서 사용자 노출 문구라 한국어로 둔다(진단 로그 log.Printf 는 원문 보존, Z2).
const (
errDeliveryChannelKindUnregistered = "등록되지 않은 채널 유형입니다: %q"
errDeliverySnapshotUnrenderable = "이벤트 스냅샷을 해석하지 못해 이 취약점을 메시지로 만들지 못했습니다"
errDeliveryChannelLengthCapped = "이 메시지가 채널 길이 상한에 도달해 앞의 %d건만 전송했고, 나머지는 다음 배치로 미룹니다"
errDeliveryNoDeliveredCount = "채널이 전송 건수를 보고하지 않았습니다(delivered=%d)"
errDeliveryRetryExhausted = "%d회 재시도 후에도 실패했습니다: %s"
errDeliverySnapshotEmpty = "전달 항목 #%d 의 이벤트 스냅샷이 비어 있습니다"
errDeliverySnapshotParse = "전달 항목 #%d 의 이벤트 스냅샷을 해석하지 못했습니다: %w"
errDeliveryBatchAllUnparseable = "요약 배치의 전달 %d건을 모두 해석하지 못했습니다"
errDeliveryChannelKindUnregistered = "未注册的渠道类型: %q"
errDeliverySnapshotUnrenderable = "无法解析事件快照,未能将该漏洞生成消息"
errDeliveryChannelLengthCapped = "该消息已达渠道长度上限,仅发送了前 %d 条,其余将推迟到下一批"
errDeliveryNoDeliveredCount = "渠道未报告发送数量(delivered=%d)"
errDeliveryRetryExhausted = "重试 %d 次后仍然失败: %s"
errDeliverySnapshotEmpty = "投递项 #%d 的事件快照为空"
errDeliverySnapshotParse = "无法解析投递项 #%d 的事件快照: %w"
errDeliveryBatchAllUnparseable = "汇总批次中的 %d 条投递全部无法解析"
)
// Notifier 是漏洞推送的投递引擎。