Localize user-facing UI, agent output, and backend messages to Simplified Chinese

server/chat_mentions_localized_test.go

@@ -22,14 +22,14 @@ func TestChatMentionErrorsLocalized(t *testing.T) {
 		"dataUnavail": errChatMentionDataUnavail,
 		"tooLarge":    errChatMentionTooLarge,
 	} {
-		assertKoreanError(t, label, msg)
+		assertChineseError(t, label, msg)
 	}
 
 	// parseChatMentions — a non-positive id inside a valid wire token.
 	if _, err := parseChatMentions("@[漏洞#0]"); err == nil {
 		t.Fatal("잘못된 인용 ID 가 통과해서는 안 됩니다")
 	} else {
-		assertKoreanError(t, "parse.badID", err.Error())
+		assertChineseError(t, "parse.badID", err.Error())
 	}
 
 	// parseChatMentions — exceeding the per-message mention cap (11 distinct ids).
@@ -40,14 +40,14 @@ func TestChatMentionErrorsLocalized(t *testing.T) {
 	if _, err := parseChatMentions(b.String()); err == nil {
 		t.Fatal("인용 상한 초과가 통과해서는 안 됩니다")
 	} else {
-		assertKoreanError(t, "parse.tooMany", err.Error())
+		assertChineseError(t, "parse.tooMany", err.Error())
 	}
 
 	// composeChatMentionMessage — a mention is present but the database is nil.
 	if _, err := composeChatMentionMessage(nil, "@[漏洞#1]"); err == nil {
 		t.Fatal("DB 없이 인용 해석이 통과해서는 안 됩니다")
 	} else {
-		assertKoreanError(t, "compose.dataUnavail", err.Error())
+		assertChineseError(t, "compose.dataUnavail", err.Error())
 	}
 
 	// searchChatMentions — invalid kind and over-long query are rejected before
@@ -58,7 +58,7 @@ func TestChatMentionErrorsLocalized(t *testing.T) {
 		if w.Code != 400 {
 			t.Fatalf("검증 실패(400)를 기대했으나 %d 가 반환되었습니다 (%s)", w.Code, q)
 		}
-		assertKoreanError(t, "search."+q, decodeErrorField(t, w.Body.Bytes()))
+		assertChineseError(t, "search."+q, decodeErrorField(t, w.Body.Bytes()))
 	}
 
 	// The display label map mirrors the UI mention kinds, and the not-found
@@ -68,5 +68,5 @@ func TestChatMentionErrorsLocalized(t *testing.T) {
 			t.Fatalf("종류 라벨이 누락되었습니다: %s", kind)
 		}
 	}
-	assertKoreanError(t, "notFound", fmt.Sprintf(errChatMentionNotFoundFmt, chatMentionKindLabel["finding"], 7))
+	assertChineseError(t, "notFound", fmt.Sprintf(errChatMentionNotFoundFmt, chatMentionKindLabel["finding"], 7))
 }